스페인어 지시사의 종류와 활용법, 사용 팁과 주의점

스페인어 지시 형용사와 지시 대명사의 형태와 예문

스페인어를 배우는 초보자들에게 지시사는 중요한 문법 중 하나입니다. 지시사란 물건이나 사람을 가리킬 때 필요한 표현인데, 이것, 그것, 저것 등이 있습니다. 오늘은 스페인어 지시사의 기본적인 개념을 예문을 통해, 사용할 때 주의해야 할 점도 함께 알아보겠습니다.

 

스페인

 

스페인어 지지사란?

지시 형용사와 지시 대명사가 있습니다. 지시 형용사는 명사 앞에 위치하여 '이 + 명사', '그+ 명사', '저+명사'와 같은 구조로 사용되고, 지시 대명사는 단독으로 사용하여 '이것', '그것', '저것'과 같은 의미를 나타냅니다.

예를 들어, 'este libro' 하면 '이 책'이라는 뜻이고, 그냥 단순이 '이것'이라고 하고 싶으면 'este'라고 하면 됩니다. 여기서 'este'는 명사 앞에서 쓰일 수 있고, 단독으로도 쓰일 수 있기 때문에  용법에 따라 지시 형용사이자 동시에 지시 대명사도 될 수 있습니다.

 

스페인어에서는 거리나 성별에 따라서 지시 형용사와 지시 대명사의 형태가 달라집니다.

 

멕시코

 

스페인어 지시 형용사와 지시 대명사의 형태와 예문

스페인어에서는 가리키고자 하는 대상과의 거리에 따라서 세 가지로 구분됩니다. 가까운 거리에 있는 것을 가리킬때는 'este', 'esta'등을 사용하고, 조금 먼 거리에 있는 것을 가리킬 때는 'ese', 'esa'등을 사용하고, 매우 먼 거리에 있는 것을 가리킬 때는 'aquel', 'aquella' 등을 사용하면 됩니다.

또한 가리키고자 하는 대상의 성별과 수에 따라서 남성단수, 남성복수, 여성단수, 여성복수 의 형태로 사용하면 됩니다. 만약에 대상이 남성 단수 명사라면, 'este', 'ese', 'aquel'을 사용하고, 대상이 남성 복수 명사라면, 'estos', 'esos', 'aquellos'. 만약에 대상이 여성 단수 명사라면, 'esta', 'esa', 'aquella'를 사용하고, 가리키는 대상이 여성 복수 명사라면, 'estas', 'esas, 'aquellas'를 사용하면 됩니다.

예) este libro ( 이 책), ese libro (그 책), aquel libro (저 책)

예) esta manzana (이 사과), esa manzana (그 사과), aquella manzana (저 사과)

 

지시 대명사

지시 대명사도 마찬가지로 거리와 성별, 수에 따라서 형태가 달라집니다. 지시 형용사와 동일한 형태의 지시 대명사가 있으면, 이것은 명사 앞에 붙일 수도 있고, 단독으로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 'este libro'는 지시 형용사 + 명사 구조로 '이 책'을 의미하고, 그냥 'éste' 단독으로만 사용하면 '이것'이 됩니다.

스페인어에서는 지시 대명사에만 있는 중성 지시 대명사가 있습니다. 이것은 문맥상 직전에 언급한 내용들과 같은 내용을 나타낼 때 사용합니다. 중성 지시 대명사는 esto, eso, aquello 가 있는데, 성별과 수에 상관없는 형태로 사용됩니다.

예) Hoy hace buen tiempo. Eso es una cosa feliz. (오늘 날씨가 좋아요, 그것은 행복한 일입니다.) 여기서 eso는 직전에 언급된 '오늘 날씨가 좋아요(Hoy hace buen tiempo)를 가리키는 중성 지시 대명사입니다.

 

페루

 

스페인어 지시사의 사용 팁과 주의점

지시사를 사용할때 부사(aquí-여기, ahí-거기, allí-저기)를 추가하면 좀 더 명확하게 대상을 지시할 수 있습니다.

예) 그냥 este libro라고 하는 것보다, este libro aquí 하면 좀더 명확해지죠.

예) aquel libro라고 할 수도 있고, 좀 더 명확하게 aquel libro allí라고 할수도 있습니다.

 

스페인어에서는 지시사를 사용하여 다른 사람과의 친밀도를 나타낼 수도 있습니다. 예를 들어, 'Este libro es interesante(이 책은 재미있어요)와 'Aquel libro es interesante'라고 할 수도 있습니다. 전자는 친근하고 가까운 느낌을 주고, 후자는 거리감과 존경을 나타냅니다.

 

♣ 지시사를 사용하면서 어떤 거리에 어떤 지시사를 사용해야 되는지 너무 강박적으로 정확하게 사용하려고 스트레스받지 마세요. 가까이 있는 것을 ese 나 aquel로 사용했다고 뭐라고 하는 사람 없습니다. 그냥 자신의 위치에서 아주 가까이 있는 것은 esta, este, 적당한 거리는 esa, ese, 좀 먼 거리는 aquel, aquella입니다. 

(스페인어 지시사의 종류와 활용법, 사용 팁과 주의점)

 

 

스페인어 숫자 발음 쓰기 읽기 배우기 1234