스페인어 독특한 남성형 명사 여성형 명사 배우기

스페인어 남성 여성 명사 이해하면서 배우기

세상의 모든 언어는 배울 때 힘들고 어렵습니다. 

세상엔 쉬운 게 없다는 진리가 입증되는 것이 바로 이 언어 배우기입니다.
스페인어를 공부하고 배우면서 애매하고 어려운 문제가 바로 이 언어에는 특이하게 남성형 명사 / 여성형 명사가 존재한다는 것이죠.

많은 분들이 하시는 공통된 질문입니다.

나는 남자인데 남성형 명사를 써야하나요?
나는 여자인데 여성형 명사를 써야하나요?


말하는 분이 남자이거나 여자이거나 명사의 성이 바뀌지 않습니다.

예를 들어서 casa(집) = 여성명사 입니다.
남자가 말하건 여자가 말하건 casa는 계속 여성형입니다.

스페인

스페인어 남성형 명사 / 여성형 명사 구분하는 방법

일반적으로 명사가 o 로 끝나면 남성형입니다

Adorno = 장식, 장식품
Espejo = 거울
Pato = 오리

명사가 a 로 끝나면 여성형입니다

Cocina = 부엌, 키친
Bicicleta = 자전거
Mesa = 책상

그리고 o 나 a 가 아닌 다른 글자로 끝나는 예외적인 명사들은 따로 공부하고 외워야 합니다.

스페인어에서는 명사 단어 앞에 정관사 el, los, la, las 중 하나를 붙입니다.

El 은 남성명사 단수 앞에,
Los 는 남성명사 복수 앞에,
La 는 여성명사 단수 앞에,
Las 는 여성명사 복수 앞에 붙입니다.
예) el camino (camino = 길 → 길이 하나 즉 단수일 때), 
los libros (libro = 책 →  책이 여러 개일 때), 
la fiesta, (fiesta = 파티 →  파티가 하나 즉 단수일 때),
las hijas (hija = 딸 →  딸이 여러 명일 때)

앞에서 배웠던 명사들에 정관사를 붙여보겠습니다
- adorno → el adorno (단수) / los adornos (복수)
- espejo → el espejo / los espejos
- pato → el pato / los patos


- cocina → la cocina / las cocinas
- bicicleta → la bicicleta / las bicicletas
- mesa → la mesa / las mesas

 

스페인

돌발 상황 스페인어 퀴즈 질문 

만약에, 친구와 같이 걸어가고 있는데 고양이 한 마리가 앞으로 휙 하고 지나갑니다.
그 고양이에 대해서 말하고 싶을 때. 
예) 방금 그 고양이 봤니?

이때 gato(남성형)라고 해야 될까요 아니면 gata(여성형)이라 해야 될까요?
당연히 휙 하고 지나간 고양이의 성별을 정확히 알 길은 없습니다
이런 식으로 명사의 성이 애매한 경우에는 무조건 gato (남성형)입니다.
 
그 이유가 뭐냐 구요?  
안타깝지만 남성 우월주의 시대의 잔재이죠

예를 들어 남자 학생들과 여자 학생들이 섞여 있는 무리를 지칭할 때도 선생님은 Chicos (남성형 복수) 라 부릅니다. 
애들아~! Chicos~! 이렇게 말이죠
조금씩 이런 성 불평등 표현들이 변화되고 있는 추세이긴 합니다.

 

 

 

세계명작소설 읽으면서 스페인어 기초 & 단어 & 문법 재미나게 배우기 (1)