스페인어 전치사 de 사용법을 알아보자

제일 많이 쓰이는 전치사 de - 스페인어 기초, 문법, 단어

 

스페인어에서 제일 많이 사용되는 전치사들 중 하나가 de 입니다.

어떤 상황에서 어떻게 사용되는지 알아보겠습니다.

 

스페인

 

1. 무엇인가를 명확히 할 때, 특정할 때

•  compré una ropa de lujo. 나는 호화스러운 옷을 샀다. 여기서 ~ de lujo = 호화스러운~ (어떤 특징을 대해 설명하고 있습니다). 그냥 아무 옷을 산 것이 아니라 호화스러운 옷을 산 것입니다.
• Compré una ropa = 나는 옷 하나를 샀다 / Compré una ropa de lujo. = 나는 호화스러운 옷을 샀다.
• Es una ropa difícil de comprar. (그것은) 사기 힘든 옷이다. / Difícil de~ = ~ 하기 힘든. / Una ropa difícil de lavar = 세탁하기 힘든 옷.

 

2. 시간, 주제, 재료(원료) 등을 나타낼 때.

• Este objeto es del siglo XX. 이 물건은 20세기 때의 물건이다 (시간) / de 가 el 앞에 오면 del 로 바꿔줍니다 [De + el = del] / De el siglo (X) 아니고 del siglo 로 써야 됩니다.
• Esta lámpara es de 2020. 이 램프는 2020년대의 것이다. (시간)
• Este libro es de héroe nacional. 이것은 국가 영웅에 관한 책이다. (주제)
• Estoy hablando de la comida. 나는 음식에 대해 말하고 있다.(주제)
• Mi amigo se compró una mesa de madera. 내 친구는 나무 책상을 샀다.(재료)
• Este vaso es de plástico. 이 컵은 플라스틱이다. (재료)

 

스페인어 전치사 de 사용법 

아르헨티나

 

3. 시간대, 시간 시작점

• La panadería abre de 8 a 18hs. 빵가게는 오전 8시부터 저녁 6시까지 영업한다.
• Yo trabajo de lunes a viernes. 나는 월요일부터 금요일까지 일한다.

 

4. 출신, 원산지, 귀속, 소속, 거리(출발지)

• Yo soy de Corea del Sur. 나는 한국 사람입니다.
• Este celular es de Samsung. 이것은 삼성 핸드폰이다.
• Este reloj es de María. 이 시계는 마리아 것이다.
• Me alejé del lugar. 나는 그 장소에서 멀어졌다.

 

5. 작가, 소유자

• La novela ‘Don Quijote de la Mancha’ es de Cervantes. 돈키호테 소설은 세르반테스가 쓴 책이다

 

6. 기능

• Esta es una máquina de coser. 이것은 바느질 기계(재봉틀)이다. / Máquina de escribir = 타자기

 

7. 내용물

• Quiero un vaso de agua. 나는 물 한 컵을 원한다
• ¿Me puedes dar un plato de comida? 음식 한 접시를 나한테 줄 수 있겠니?

 

(많이 쓰이는 유용한 스페인어 전치사 de - 스페인어 기초)

 

 

☞☞ 스페인어 독특한 남성형 명사 여성형 명사 배우기